Esta semana Cronopios Idiomas (C/ San Bernardo 24) nos propone otra palabra relacionada con Malasaña para que sepamos algunos términos en chino:

酷 [kù] - guay

Qué significa: En realidad, su significado original es “cruel”, pero por su similitud fonética con la palabra inglesa “cool” se utiliza en argot para expresar que algo mola o es guay.

Cómo pronunciarla: Es muy fácil, la “k” es muy parecida a la nuestra pero expulsando aire, (como rascando la garganta un poco) y con cuarto tono, corto y descendente.

Como utilizarla: Para decir que algo es “muy guay” podemos usar la expresión: 好酷(hao ku) o 超酷! (chao ku).

 Más idiomas en Somos Malasaña:

Beatriz García

Que significa 酉告